Донжуанский список Пушкина
О двух списках от Александра Сергеевича Пушкина, полных любви и увлечения к 225-летию поэта.
Почему вспоминаем Александра Сергеевича Пушкина?
Вчера исполнилось 225 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Он был известный озорник и любитель женщин.
А как появился Донжуанский список?
В 1829 году в альбоме Елизаветы Николаевны Ушаковой Александр Сергеевич составил два списка женщин, которых когда-либо любил или же коими увлекался. Самой Елизавете Николаевне на тот момент было 19 лет, и стороннему наблюдателю несколько неясно, отчего ей досталось такое знание, этот своеобразный подарок потомкам. Возможно, этому и есть объяснение, но копать глубже я не стал. С удовольствием почитаю комментарии на этот счёт, если они будут.
Кстати, перечень возлюбленных и привлекавших внимание составлен в хронологическом порядке. Так что писатель обладал неплохой памятью. Не уверен, что я бы так уверенно воспроизвёл последовательные истории своей биографии.
Итак, сам Донжуанский список Пушкина
Список выглядит следующим образом:
По мнению исследователей, слева идёт перечень имен тех, кого Пушкин любил, а справа тех, кем Пушкин увлекался. Впервые этот список был показан лишь в 1880 году в Москве, когда Пушкина уже давно не было в живых.
К моему большому удовольствию вы и сами можете убедиться в наличии списка в альбоме. Он полностью доступен в оцифрованном виде в электронных ресурсах Российской государственной библиотеки. Столбцы перечня располагаются на 219 и 221 страницах. На соседних страницах можно увидеть забавные иллюстрации поэта.
Сам альбом выпустило в 1887 году издательство «Общества любителей российской словесности».
Левый столбец, столбец любимых женщин писателя, исследователи расшифровали следующим образом:
- Наталья I
- Катерина I
- Катерина II
- NN
- Кн. Авдотья
- Настасья
- Катерина III
- Аглая
- Калипсо
- Пульхерия
- Амалия
- Элиза
- Евпраксея *
- Катерина IV
- Анна
- Наталья
Увлекался Александр Сергеевич следующими особами:
- Мария
- Анна
- Софья
- Александра
- Варвара
- Вера
- Анна
- Анна
- Анна
- Варвара
- Елизавета
- Надежда
- Аграфена
- Любовь
- Ольга
- Евгения
- Александра
- Елена
- Елена
- Татьяна
- Авдотья
Что можно сказать? Любил Пушкин Екатерин, увлекался Аннами, а женился на Наталье.
Под списком поэт нарисовал себя в образе монаха, искушаемого бесом. Подписал: «Не искушай (сай) меня без нужды».
И ещё чуть-чуть о списке
Вот такой озорник был Александр Сергеевич. Эта короткая заметка была составлена на основе статьи «Донжуанский список Пушкина» [1]. Рекомендую вам её, если интересно почитать побольше об исследовании жизни и отдельно любви Александра Сергеевича. А саму наводку на список дала книга «Списки на заметку» [2]. Вот как всё удачно совпало, ещё и ко дню рождения великого поэта.
* Пожалуй, это имя сможет удивить начинающего переводчика.
Полюбился список от Александра Сергеевича Пушкина? Подписывайтесь на блог «Итак, список», в мире ещё много удивительных списков и чек-листов. А ещё узнаете, как решить многие вопросы этими простыми, но очень мощными инструментами.
Список ссылок
[1] «Донжуанский список Пушкина» из «Википедии»
[2] Шон Ашер «Пикассо, Перек, Франклин: Списки на заметку. Уникальные списки с древности до наших дней», ISBN 978-5-907056-35-0